
芭比不因男人而生
One of the greatest misconceptions about the Barbie doll, according to one author, is that her flawless features and perfect
figure were the creation of a man.
根据一个芭比娃娃的创造者的观点,对于芭比娃娃最大的误解是,她完美的身材和外表是因为男人而产生。
In fact, a woman dreamed up the voluptuous international icon who turns 50 this year. The late Ruth Handler's rise and fall
as co-founder of toy maker Mattel is documented in Robin Gerber's new biography "Barbie & Ruth," published by HarperCollins.
但是,实际上,是女人的梦想造就了现今50岁的国际性感标志-芭比娃娃。由哈珀柯林斯出版的罗宾格柏的新传记“芭比&露丝”记载了露丝•
汉德勒和其合作者玩具制造商美泰公司的兴衰。
The book details Handler's early years as the 10th child of Polish-Jewish immigrants; how she and her husband turned her
small toy business into a multimillion-dollar company, from which she was forced out; and her experience as a breast-cancer
survivor
这本书的详细的介绍了10来岁的波兰犹太移民的早期情况;从她和她的丈夫是如何把
小玩具企业发展到数百万美元的公司,到她被迫退出;以及她得了乳腺癌而存活下来的整个经历。
